Михаил Булгаков. Оперные либретто.

Петр Великий [Либретто оперы в 4-х актах ( 9 картинах )]

МОНАХИ. Ох, тяжко нам!

АЛЕКСЕЙ. Что вы завыли, как бабы? Молчать! Слушайте все моё слово царевича! Плох становится наш государь, и недолго уж бедным нам маяться. Час настанет, помрёт государь, не успеет он даже покаяться... (Афанасьев в ужасе подбегает к Алексею, но тот его отталкивает и продолжает.) Похороним его, и взойдёт на престол новый царь Алексей!

МОНАХИ. Светлый ангел ты наш!

АЛЕКСЕЙ. Я отцовской стезёй не пойду, старине я остануся верен. Корабли потоплю иль сожгу, корабли я держать не намерен. Питербурху не быть, не мечтай, государь, на Москве буду жить, как и жили мы встарь, буду жить я в великом покое! И увидим опять в блеске дивных огней нашу церковь соборную радостной, разольется по всей по родимой Руси звон великий, и мерный, и сладостный! Я верну благочиние, верну, благолепие станет чудесное! И услышим опять по церквам на Руси православное пение небесное! Не могу выносить я порядков отца, омерзело мне всё, ненавижу его! Умирай, умирай!

Грохот в дверь. Все вскакивают в ужасе.

МОНАХИ. Помилуй нас, грешных, о боже!

Все, кроме Алексея, скрываются. Афанасьев открывает дверь, входит курьер.

КУРЬЕР. Письмо государя из Дании. (Подаёт письмо Алексею, уходит.)

АЛЕКСЕЙ (прочитав письмо). Отец зовёт меня к себе. Опять война, поход и море. О горе мне, о горе! О призрак страшный, роковой, повсюду ходит он за мной, гнетёт меня и давит! Нет, никогда меня он не оставит... Что делать мне? Ослушаться, не ехать? Прикинуться больным? Нет, страшно мне бороться с ним. Довольно! И знаю я, что сделать мне. Афрося, Фрося!

ЕФРОСИНЬЯ (входит со свечой). Чего кричишь, царевич? Спать пора. Огни повсюду погасили, у нас одних дым коромыслом. Ужели мало тебе дня?

АЛЕКСЕЙ. Афрося, любишь ли меня?

ЕФРОСИНЬЯ. А для чего же не любить? Люблю, на то и полюбовница твоя.

АЛЕКСЕЙ. Прислал мне царь письмо, зовёт с собой в поход, грозит монастырём, коль не поеду. Я ехать не хочу к нему, и я бежать надумал.

ЕФРОСИНЬЯ. Куда бежать? Опомнись, что ты!

АЛЕКСЕЙ. Куда нам скрыться, знаю я. Мы тайно проберёмся в Вену, там цесарь - родственник и друг, не выдаст нас, он нас укроет.

ЕФРОСИНЬЯ. Я не хочу в чужие страны, чего я не видала там? Тебя отец разыщет и пошлет на плаху за измену, мне страшно, я боюсь, оставь меня!

АЛЕКСЕЙ. Вот какова твоя любовь! А я смотрел в глаза тебе, я на коленях пред тобою ползал! Царевич я, а стал твоим рабом! Змея ты подколодная, змея! Меня ты зельем опоила, приколдовала, а теперь оставить хочешь! Нет, не бывать тому!

ЕФРОСИНЬЯ. Не силой я тебе на шею навязалась! Искал бы ты себе жену среди принцесс! Ведь я дворовой девкою была... Ты сам ввёл в грех меня, ославил, обесчестил! Оставь меня и поезжай, а я боюся царской мести!

АЛЕКСЕЙ. Ты не поедешь, бросишь? Ин будь по-твоему! Не доставайся ж никому! (Выхватывает нож.)

ЕФРОСИНЬЯ. Убьёт, убьёт! Ой, страшно мне! Царевич, пожалей, не убивай! Прости меня, свою рабу, по глупости я обронила слово... Алеша, глянь, ведь это я, твоя Афрося!

АЛЕКСЕЙ. За что меня терзаешь ты, злодейка?

ЕФРОСИНЬЯ. Прости и позабудь! Покорно за тобой поеду на край света, лелеять буду я тебя, я против слова не скажу.

АЛЕКСЕЙ. Афрося, верь мне, дай мне срок, я на тебе женюсь, венцом прикрою грех пред богом и людьми. Когда же стану я царём, и ты царицей будешь! Я одного прошу, люби, не покидай меня!

ЕФРОСИНЬЯ. Царевич, я люблю тебя!

АЛЕКСЕЙ. Там, в чужих странах, мы сыщем покой, там нас укроет могучий и ласковый цесарь, там мы грозу переждем!..

ЕФРОСИНЬЯ. Там, в чужих странах, стану твоей женой, верной подругой твоею!..

АЛЕКСЕЙ. Верной и вечной!..

ЕФРОСИНЬЯ. Вечной и верной!..

АЛЕКСЕЙ. В края чужие, но не навек! Доверься мне, мы жизнь свою спасём, там сгинут горести, пройдут печали, там ждет нас счастье и покой!..

ЕФРОСИНЬЯ. В края чужие, там пройдут печали, там ждет нас счастье и покой!.. Я верю, я твоя, царевич!

АЛЕКСЕЙ. Клянись мне, что ты моей до гроба будешь! Клянись!

ЕФРОСИНЬЯ. Клянусь тебе, твоя навек, твоя, Алеша!

АЛЕКСЕЙ. Не будем медлить, не будем медлить, бежать!

ЕФРОСИНЬЯ. Бежать, бежать!

З а н а в е с.

АКТ ТРЕТИЙ.

К а р т и н а   п я т а я.

Кабинет Петра во дворце в Петербурге. Ночь. Петр один за столом. Входит Ефросинья.

ПЕТР. Ну здравствуй, Ефросинья Федоровна! Вернулись вы? Я рад тебя увидеть. Как поживала на чужбине с изменником моим?

ЕФРОСИНЬЯ. Прости меня, всемилостивый государь! Бежала я не волею моей, он силою увлек меня, злодей! Постыла мне чужбина, я руки на себя едва не наложила, и всякий день его вернуться я просила. Прости, помилуй, государь!

ПЕТР. Да, много крови стоила его измена! А голова твоя мне не нужна, но надобна мне правда, а правду знаешь ты одна. Какие замыслы питал он, когда он к кесарю ушёл? Что замышлял он против царства? Живой уйдёшь, коль истину откроешь, единый волос с головы не упадёт, клянусь я в том судом, который всех нас, смертных, ждет!

ЕФРОСИНЬЯ. Великий государь! Тебя царевич ненавидит люто, и смерти он тебе всегда желал. Сама я слышала, как он при пьяных чернецах тебя бранил и проклинал! А к цесарю бежал он для того, что чаял бунта в государстве, он чаял, что тебя убьют, а он, вернувшись, сядет на престол. И говорил он мне, что всех твоих друзей он смертию казнит и новых изберет себе по воле. А воля его в том, чтоб всё, что сделал ты, смести с лица земли. Вот правда сущая моя!

ПЕТР. Сын мой, за что ты послан мне, зачем тебя зачал я? Зачем я вырастил тебя, чтоб смертную печаль ты причинил моей отчизне? (Ефросинье). Всё, что сказала ты, мне клятвой подтверди, но не солги, или она твоей последней будет клятвой!

ЕФРОСИНЬЯ. Клянуся богом всемогущим, клянуся праведным судом!..

ПЕТР. И жизнью сей!..

ЕФРОСИНЬЯ. И жизнью вечной, что правду всю тебе сказала, не таясь!

ПЕТР. Да, ты сказала правду. Ступай, живи, и так живи, чтоб я не вспоминал тебя!

ЕФРОСИНЬЯ. Великий государь, спасибо!

ПЕТР. Прощай!

Ефросинья уходит, впускают Алексея.

В последний раз тебя призвал я, сын мой, для того, чтоб, наконец, услышать правду.

АЛЕКСЕЙ. О царь, ты жизнь мне обещал, и голос твой услышал я, и я на родину вернулся. Я всех назвал злодеев, меня толкнувших на побег, я покаяние принёс смиренно. О царь, ты жизнь мне обещал!

ПЕТР. И жизнь твоя с тобой, ты предо мной стоишь живой, но ты в обмен на жизнь мне правду обещал, но обещанье не сдержал! Злодеев многих ты назвал, их головы уже на кольях! Но правды нет как нет, и главного злодея я не знаю. А он, быть может, ходит здесь, таится где-то между нами и царству гибелью грозит! Откройся мне в последний раз, скажи, что замышлял, когда ты к кесарю бежал? За правду участь облегчу твою. Скажи, хотел ли моей смерти, чтоб захватить престол и уничтожить всё, что сделал я?

АЛЕКСЕЙ. О что ты, царь? Зачем ты оскорбляешь страшным подозреньем смиренного и верного раба? Злохитрых умыслов я не питал. Злодеи слабый ум мой помутили, и я послушал чернецов. Искал у кесаря я жизни лёгкой и спокойной, вдали от тягостных трудов. Я горько плакал на чужбине, я чувствовал, что погубил себя, но предан был тебе я там, как вечно предан ныне.

ПЕТР. Какое сердце надобно иметь, чтоб в страшный час перед судом отечества стоять, в лицо судье смотреть, в лицо мне лгать!

АЛЕКСЕЙ. Всё правда, государь!

ПЕТР. О нет! А правда здесь была. Она стояла предо мной в одежде чёрной, как она сама. Я помню взгляд её упорный, я помню все её слова! Пойми, безумный, правду знаю я! Ты не смиренный раб, ты лжёшь, но лжёшь уже напрасно! Ты враг лукавый и опасный! Не мне, а государству враг!

АЛЕКСЕЙ. О боже мой, я понял всё! Изменница! Изменница! Меня ты не любила! О прелесть женская, меня ты погубила! О царь, ты прав, но я молю, услыши милосердья глас!

Часы бьют.

ПЕТР. Нет, поздно, бьёт последний час! Пройдут века, и нас не будет, но тени встанут из гробов! Тогда потомки нас рассудят! Эй, караул, ко мне!

Входит караул.

Ваше высочество, вы арестованы! (Караулу.) Ведите его в крепость!

З а н а в е с.

Если вы заметили орфографическую, стилистическую или другую ошибку
на этой странице, просто выделите ошибку мышью и нажмите Ctrl+Enter