Гостевая книга сайта (Архив)
Здравствуйте, уважаемый Наум Григорьевич. Хочу выразить Вам, наш Учитель, огромное спасибо за Ваш монументальный труд. Я Ваш студент и совершенно случайно набрёл на Ваш сайт. Всё-таки, какое счастье, что есть такие люди, как Вы. Дай Вам Бог здоровья, новых творческих интересов и ещё много лет Вашей бесценной жизни. Спасибо Вам за всё.
С уважением, Ваш благодарный студент Андрей.
P.S. А "Ненависть" Шухова я всё-таки прочел.
В Вашей биографии есть фраза "После освобождения Бесcарабии советскими войсками был депортирован вместе с родителями и младшим братом в Казахстан". Большим нонсенсом выглядит слово "освобождение". Либо "депортацию" следовало бы заменить каким-нибудь евфемизмом. За какие грехи надо было высылать женщину, тем более несовершеннолетних детей.
Добрый день,
Прочитал Ваш "Почтовый роман" (И.Дунаевский-Л.Райнль) в интернете и нахожусь под глубочайшим впечатлением. Сравнить ни с чем не могу. Какой вы молодец, что сделали это.
Позвольте два вопроса. Как приобрести Вашу книгу? Как узнать о судьбе необыкновенной женщины Людмилы Райнль?
С уважением,
Сергей Васильевич
с.-Петербург
Уважаемый Сергей Васильевич!
Книга не переиздавалась с 2001 года и, боюсь, купить ее сейчас не просто.
О судьбе Людмилы Сергеевны написано во вступительной статье Н.Шафера к книге - пожалуйста, читайте на http://shafer.pavlodar.com/texts/pr01.htm
6 .12 09 - poslednee poseshchenie. Ne mozet byt"!....Kak mozno ne znat" myzyli Isaaka Osipovicha? I znat" i ne ljubit"?!
Nevozmozno! Blest"ashchii TALANT, srodni genial"nosti! Prostye ljudi ljubili i ljubjat, a o muzykantah- i govorit" ne prihoditsja! OBOZAEM! TEM BOLEE SEJCHAS! V god ego Jubileja 2010- 110 let so dnja rozdenija! I nikto ne napisal- kak proshli torzestva!!!!!Vam, Naum Grigor"evoch- nizkii poklon za DUNJU (tak nazyvali ego ljudi, iskrenne ljubivshie ego!
Spasibo ogromnie! Vse prochli, voshitilis", poplakali, i blagodarny Vam vsej deshoi, dorogoj Naum Grigor"evich!
Daj BOG Vam Zdorov"ja, tvorcheskih udach, mira i dobra!
Moskva/Kiev/Newyork/
Уважаемый Наум Григорьевич! Начну с того, что я очень люблю музыку И.О.Дунаевского и считаю его непревзойденным мастером мелодии понятной и близкой всему народу. До сих пор сохранилось много замечательных произведений Исаака Осиповича. Но вот одна из моих любимых его мелодий пропала. Я уже много лет пытаюсь ее найти, но все безуспешно. Вы -одна из моих последних надежд в этом поиске. Мне представляется, что вы гораздо глубже и подробнее знаете все произведения Исаака Осиповича и поэтому я так на вас надеюсь.
Как вы знаете, во времена создания фильма "Веселые ребята" танго было не в чести. И поэтому композитор написал искомую мною мелодию в довольно сложном ритме напоминающем танго. Эта мелодия звучит как музыкальный фон в сцене на пляже, когда Костя выходит из моря, вынимает рыбу из плавок и ловко бросает ее на сковородку. Сцена комическая, а мелодия замечательная. Раньше, в советские времена она часто звучала по радио, а потом пропала. Я даже не знаю ее названия. Это очень красивая мелодия и ее обязательно нужно возродить. Пожалуйста, прошу вас помочь. Я пенсионер приклонных лет, но все же надеюсь ее услышать.
Заранее благодарю.
Уважаемый Юрий Михайлович!
Прошу прощения, что у меня не было возможности сразу же ответить на Ваше письмо.
Начну с уточнения. Вы ошибаетесь, полагая, что в период съёмки "Весёлых ребят" в СССР преследовались танго и другие зарубежные танцы. Если бы это было так, то фильм был бы снят с производства. До войны пластинки с западными танцами (танго, фокстроты, румбы, пасодобли и др.) выпускались миллионными тиражами. Гонения на эти танцы начались лишь в 1949 году, в период борьбы с "космополитизмом", и прекратились в хрущёвскую эпоху, когда наступила "оттепель".
Теперь о танго из "Весёлых ребят". Для этой кинокомедии Дунаевский сочинил три танго. Первое танго условно называется "Пляж", второе - "Салон", ну а третье - это знаменитое на весь мир "Сердце". Вы разыскиваете первое танго и сетуете, что давно его не слышали. Вы можете услышать его послезавтра, поскольку 1-ый телеканал собирается показать "Весёлых ребят" в раскрашенном виде, чего я очень опасаюсь. Но как бы то ни было, гениальное лирико-драматическое танго Дунаевского с компонентами яркого симфонизма прозвучит снова - правда, на фоне реплик действующих лиц. Как я понял,Вы хотите иметь это танго в чистом виде. В таком случае укажите свою фамилию и почтовый адрес, и я Вам вышлю это танго в записи на лазерном диске.
Уважаемый Наум Григорьевич!
Я не могу передать Вам, как я благодарен Вам за статью о к/ф «Искатели счастья», которую я нашел совершенно случайно на Вашем сайте. Дело в том, что один из авторов сценария к этому фильму -Иоганн Моисеевич Зельцер - это мой отец (он погиб во время войны на линкоре «Марат» («Петропавловск») 23 сентября 1941 года в Кронштадте (под Ленинградом). В свое время (насколько я знаю - я родился в 1937 году, и мне было только 4 года, когда он погиб) он был довольно известным писателем-драматургом (Он был автором сценариев к 5-ти кинофильмам: «Совершеннолетие», «Дочь родины», «Искатели счастья», «Моряки», «Подводная лодка Т-9»). Однако, к сожалению, мне никогда не приходилось читать что-нибудь серьезное о работах моего отца. Спасибо Вам за вашу статью, и, хотя она посвящена в основном музыке И.О.Дунаевского к к/ф «Искатели счастья», я был счастлив, что кто-то еще «отмечает» дату выхода в свет папиного фильма. Спасибо Вам большое-большое за это.
Один вопрос: Вы не ошиблись, назвав дату выхода в свет к/ф «Искатели счастья» - 1936? У нас в семье всегда говорили, что этот фильм вышел в 1934 году?. Но, возможно, мы ошибались.
Ещё раз - большое Вам спасибо.
С глубоким уважением и необыкновенно искренней благодарностью
Владимир Зельцер
Уважаемый Наум Григорьевич! Обращаюсь к Вам как к знатоку творчества Исаака Дунаевского. Есть ли у Вас хоть какие-нибудь сведения о танго, которое звучит в фильме "Веселые ребята" в эпизоде на пляже? Принадлежит ли оно Дунаевскому и какие оркестры исполняли его вне фильма? Недавно проводила для рускоязычной израильской публики вечер, посвященный юбилею Мастера, и очень благодарна Вам за Ваши материалы. С наилучшими пожеланиями и глубочайшим уважением,
Татьяна.
Информацию Наума Григорьевича о танго из "Весёлых ребят", пожалуйста, смотрите двумя сообщениями ниже в ответе на сообщение Юрия Михайловича.
Наум Григорьевич,
Получил огромное удовольствие от прочитанного по поводу киномузыки.
Узнал очень много нового для себя.
И вопрос-просьба..
А совершенно случайно у Вас нет текстов песен из кинофильма "Искатели счастья".как оригинальных вариантов , так и "поправленных"?
С большим удовольствием опубликовал бы их на сайте songkino.ru
Спасибо Вам.
С.Гренке
Уважаемый Наум Григорьевич.Книгу "Дунаевский сегодня", которую Вы мне подарили ещё в далёком 1990 году, считаю лучшей, и самой полной работой по исследования жизни и творчества Великого композитора.Рад встречи с Вами на сайте.Вспоминаю с благодарностью наши не частые встречи в Целинограде.
Высокочтимый Наум Григорьевич!
Считаю большой удачей для себя знакомство
с Вашими трудами и свершениями.
Буду признателен Вам за прочтение эссе
"Владимир Высоцкий против Иосифа Кобзона",
опубликованном в Иерусалиме(октябрь 2009)
http://newswe.com/index.php?go
Уважаемый господин Шафер! Ваша статья принесла неоценимую поддержку студентам Франкфуртовского университета в исследовании блатного жанра в ранних произведениях Высоцкого!Спасибо Вам огромное от имени всех студентов за Ваш потрясающий вклад в иследовании этой темы! Отдельное СПАСИБО Вам за то, что Ваша публикация доступна широкому кругу читателей в интернете!
Уважаемый Наум Григорьевич!
Спасибо Вам огромное за Ваши исследования, посвященные Михаилу Булгакову. Труд, который невозможно переоценить! С трепетом храним пластинку "Исаак Дунаевский в гостях у Михаила Булгакова", а теперь еще на сайте обнаружили ноты. Теперь обязательно устроим концерт.
С уважением и восхищением, Александра Селиванова, - сотрудник государственного музея Михаила Булгакова ("Нехорошая квартира") в Москве.
P.S. Будем очень рады видеть Вас у нас!
Щиро дякую за вашу статтю. З дитинства був зачарований музикою і піснями Дунаєвського. Вони завжди кликали вперед, до чогось світлого і чистого. Приємно прочитати в вашій статті що саме таким чистим і світлим був і сам композитор ІСААК ДУНАЄВСЬКИЙ. Сьгодні з 8-річним сином переглянули "Веселие ребята". Син залишився в захваті і з піднятим настроєм. Успіхів вам і здоров"я!
Уважаемый Наум Григорьевич.
Не могли бы Вы ответить на вопрос, касающийся текста Марша энтузиастов -
При каких обстоятельствах и какие редакторы изменили "мечту еще неясную" на "мечту, как солнце ясную"?
Имел ли к этому отношение "вождь всех народов", т.к. по идее только он мог утвердить окончательный вариант текста. Журналист Андрей Колесников касается этого факта в статье "Голливуд в забое", но у него нет более подробных комментариев.
Спасибо и Всего наилучшего.
Борис Резников.
Как ни странно, уважаемый Борис, но при жизни "вождя всех народов" великая песня Дунаевского исполнялась с "мечтой неясной". Именно в таком виде она звучала в кинофильме "Светлый путь" и была записана на патефонную пластинку в исполнении Любови Орловой.
Редакторский произвол начался в эпоху Хрущёва, к которому я лично отношусь с большой симпатией, несмотря на все его завихрения.
Поскольку он произнёс сакраментальную фразу "Нынешнее поколение будет жить при коммунизме", услужливые редакторы пришли к выводу, что наконец-то мечта стала ясной. И без конкретного указания Никиты Сергеевича испортили фонограмму фильма, вырезав "крамольную" строку, а певцов вынуждали петь "Мечта прекрасная,как солнце ясная". В горбачёвскую эпоху восстановили испорченную фонограмму фильма, и песня стала исполняться с прежним текстом. Правда, в ходу остался и испорченный текст, поскольку его записали на магнитную ленту такие выдающиеся певцы, как Ирина Архипова, Владимир Бунчиков и др.
Впрочем, обо всём этом я писал в своей книге "Дунаевский сегодня", которая вышла в Москве ещё в 1988 году.
С наилучшими пожеланиями
Добрый вечер!Я начинающий автор-исполнитель!Чтобы вы мне посоветовали?На данный момент ,у меня нет возможности исполнять свои песни,и я решила их продавать,я очень хочу,чтобы мои песни жили.!Подскажите?как Вы раньше предлагали песни нашим артистам?как это правильно и грамотно сделать?Мне очень нужен ваш добрый совет?
Не обижайтесь, Евгения, но я получил от Вас довольно странное письмо.
Ну как я могу ответить на вопрос, как продавать песни, которые Вы сочинили, если я о них не имею никакого представления? Чтобы рекомендовать кому-то чей-то товар, нужно прежде всего знать его качество. Это во-первых. А во-вторых, несмотря на свой солидный возраст, я не накопил опыта по продаже своих музыкальных произведений. Просто радуюсь, если кому-то они пришлись по душе и их исполняют. А если иногда получаю гонорар (что случается очень редко), то говорю "Спасибо", и больше мне ничего не надо.
Так что,при всём желании,никак не могу ответить на Ваш вопрос.
Здравствуйте, дорогой Наум Григорьевич!
Много слышал о Вашей работе к проблеме контекста в литературе и жизни на примере отношений М.Горького и П.Васильева.Слов нет-весьма сильная и продуманная работа!
Некоторые абзацы читать без слез не мог.Здоровья Вам и новых творческих побед!
Здравствуйте!
меня зовут Сергей,я дирижёр детского духового оркестра,у меня посьба
Если у Вас есть MP3 Д.Браславский - Весёлый оркестр
Не моглибы Вы выслать на mail [...] Заранее СПАСИБО
Уважаемый Наум Григорьевич!
Освоив на старости лет компьютер, я натолкнулся недавно на ваш замечательный сайт и начал внимательно его изучать.
Сразу же представлюсь. Смирягин, Михаил Михайлович, 75 лет, москвич, по профессии переплетчик и реставратор антикварных книг, искренний почитатель Дунаевского; ваш единомышленник в смысле деления музыки на хорошую и плохую, а не на серьезную и легкую.
По мере ознакомления с вашим сайтом у меня безусловно возникнет желание поделиться с вами своими мыслями о Дунаевском и вообще о музыке, но сечас я ограничусь только одним вопросом. Очевидно, только вы можете его прояснить. В раннем детстве, перед самой войной, когда мне было пять лет, я услышал по радио песню. Пел ее Виноградов в сопровождении женского хора. Музыка песни и характер ее исполнения произвели на меня тогда чарующее впечатление. Мелодию я запомнил на всю жизнь, хотя с тех пор никогда уже эту песню больше не слышал. Лишь совсем недавно по одной-единственной запомнившейся строчке ее текста («И сказать не смею про любовь свою») удалось выяснить, что это Песня из кинофильма «Дочь Родины», музыка Дунаевского, слова Волженина. В интернете я нашел три варианта исполнения этой песни и лишь один из них (там, где поет Алексей Масленников) чем-то напоминает слышанное в детстве. Но все равно, это не то!
Мне хотелось бы узнать от вас, существует ли запись этой песни в исполнении Виноградова, а если существует, то нет ли ее в вашей уникальной коллекции. Услышать на закате жизни то, что слышал в самом ее начале, было бы настоящим праздником .
Извините за мой дерзкий вопрос и за еще более дерзкую надежду получить на него положительный ответ.
С глубоким уважением М. Смирягин
Мой почтовый адрес: [...]
Уважаемый Михаил Михайлович!
Да, лирическая песня из кинофильма "Дочь Родины" действительно существует в записи Георгия Виноградова, и хранится она в фонде Дома радиовещания в Москве под номером Д-12572. Но на пластинку эта запись, судя по всему, не попала, поэтому её, к моему великому сожалению, в моей коллекции нет. Есть лишь записи А.Масленникова и О.Воронец.
На всякий случай ставлю Вас в известность, что виноградовская запись хранится в фондах радио не в довоенном, а послевоенном исполении. Но хором и оркестром дирижирует АВТОР. А довоенная запись, очевидно, не сохранилась.
Буду рад , если захотите высказать своё мнение о музыке Дунаевского (Вы об этом написали в письме).
С наилучшими пожеланиями
Дорогой Наум Григорьевич!Сердечно поздравляем Вас с Новым Годом,годом Вашего 80 летнего юбилея!Вы гордость нас-павлодарцев!Здоровья Вам,новых творческих успехов!Константин Лунин,Андриас Молчанов,Юрий Мостовой.
Уважаемый Наум Григорьевич,разрешите поздравить Вас с юбилеем. Желаю Вам доброго здоровья и неиссекаемых сил в Вашем творчестве,так нужного в наше (аморальное,бездуховное) время, и во все времена. С уважением, Мария.