Гостевая книга сайта (Архив)
Содатели сайта с благодарностью примут Ваши отзывы и замечания, постараются ответить на все Ваши вопросы.
Сообщения, адресованные Науму Григорьевичу Шаферу, безусловно, будут доставлены нами адресату.
Welcome! :)
Интересный сайт, интересные книги!
Здравствуйте, дорогой Наум Григорьевич!
Я несказанно обрадовался, обнаружив Ваш (такой замечательный) сайт! Я навсегда запомнил встречу с Вами в Павлодаре, почти лет 20 назад, когда Сергей Шаулов познакомил меня с Вами. Желаю Вам всего самого доброго! Спасибо Вам!
С уважением - Андрей Скобелев
Здравствуйте уважаемый Наум Шафер! Как вы считает какова роль пародии в русской балладе начала хх века? Какова значимость фольклорной баллады на рубеже веков?
Почему возникает пародия на балладу в начале века? Связано ли это с приходом нового строя? Заранее благодарю за ответ. Я восхищаюсь вами. Как ученый, вы подает пример.
Уважаемая Анна!
Хотя я конкретно не занимаюсь жанром баллады (тем более пародией на данный жанр), у меня есть, конечно, своё мнение на этот счёт. Но чтобы его высказать, я должен знать, с кем разговариваю. Представьтесь, пожалуйста, и объясните, зачем Вам это нужно.
Пожалуйста, расскажите по подробнее о Мельцанском Владимире Леонидовиче.
Либо пришлите информацию на
E-mail:melzan@rol.ru
Уважаемый Андрей Михайлович!
С Владимиром Леонидовичем Мельцанским я общался примерно пять лет в первой половине 50-х годов, в Алма-Ате. Он был хормейстером и солистом оперного театра (драматический тенор) и пел неглавные партии в операх "Аида", "Иван Сусанин", "Семья Тараса" и др. Прекрасно руководил музыкальной самодеятельностью нашего Университета, где я учился, и подготовил со студентами семь номеров из моей юношеской оперы "Печорин", которые прозвучали в концерном зале филармонии в 1952 году. У него осталось большое количество моих нот, я пытался их разыскать, но безуспешно.
Подробности общения с В.Л. хотел Вам рассказать в Москве по телефону, но Вы не позвонили. А писать - очень долго, у меня сейчас нет для этого времени.
Может быть, когда-нибудь напишу мемуарный очерк. Всего хорошего!
Dear mr. Shafer, from my school years (and i am seventy now) i remember book under name "Skvoz dym kostrov" which referres to "kostry" of medieval inquisition, author - Bruno Jasensky, could it be my mistake?
Thank you. S. D
Дорогая Сусанна, Вы ошиблись. У Бруно Ясенского нет книги под названием "Сквозь дым костров". Может быть, Вы прочитали нечто подобное у писателя Иеронима Ясинского? Их иногда путают. Но и у него я не читал такой книги.
Уважаемый Наум Григорьевич! С удовольствием послушал песни с диска "Надежды свет". Большое спасибо! Жаль только, что нет mp3-файла последней песни.
Уважаемый Наум Григорьевич!
Бесконечно благодарна Вам за Ваш труд, за "Дунаевского сегодня". Прочла 9 страниц, которые, надеюсь, помогут спасти эфир. Дело в том, что месяц назад в студии Радио России была записана беседа с музыковедом (скорее, песневедом) Юрием Евгеньевичем Бирюковым. И.О.Дунаевскому он посвятил немало публикаций, но что еще важнее - несколько десятилетий своей жизни. Ценя его верность этой теме и неповерхностные знания, которые он почерпнул не из печатных источников, а непостредственно из жизни, я пригласила Юрия Евгеньевича на несколько эфиров, но суета, спешка, его нездоровье помешали осуществить достойную и полную запись. Мне грозила беда. А Ваши 9 страниц совершенно чудесным образом заполнили недостающие "бреши" в рассказе Ю.Е.Бирюкова. В рубрике "Неизвестное об известном" непременно прозвучат цитаты из Вашего многополезного труда.
Дай Бог Вам долгих лет жизни.
Спасибо Вам.
Наум Григорьевич, здравствуйте!
Когда-то, очень давно, в другой жизни, я жила в Павлодаре, была тогда детенышем и имела счастье быть знакомой с Вами. Помню заходила в Ваш дом, как в храм. Огромное колличество книг, записей, картина на стене с огромными разноцветными грибами и человеком (сейчас мне кажется, что это был портрет Прокофьева, так как присутствовало ощущение сказки... хотя, может быть и ошибаюсь), и конечно-же хозяева дома... Всегда Вас помнила, и вот сейчас, через много лет, обнаружила Ваш сайт. Я очень Вам признательна, за те начастые встеречи. На долгие годы Вы стали для меня эталоном Человека.
Не знаю помните-ли Вы нас, моя мама-Вежакина Лилия Николаевна, а я Ирина.
Мама сейчас живет в Одессе. Я уже очень давно переехала в Санкт-Петербург. На данный момент, нахожусь в Мексике. Тут познакомилась с удивительной женщиной и она стала моим Учителем. Гелия Александровна Дуброва, ученица Давида Федоровича Ойстраха и Человек. Да, я все еще стремлюсь стать Музыкантом :)
Наум Григорьевич, спасибо Вам большое еще раз.
С Уважением.
Ирина
Уважаемый Мр Шафер. Я бы с радостью поделился бы с Вами тем очень немногим, чем я располагаю о моем родственнике.
My coordinates: [...skipped by Admin...]
Dorogoy Naum Grigor"evich,
Sluchayno okazavshis" na Vashem site, ya byl porazhen Vashimi rabotami. Dva slova o sebe. Ya - professor Matematiki
Pittsburgskogo Universiteta, odnako uzhe mnogo let publikuyu stikhi i esse. Chlen Mezhdunarodnogo PenKluba i Soyuza
pisateley Moskvy.
Ochen" lyublyu muzyku voobsche i serdechno lyublyu muzyku Isaaka Dunaevskogo. Moy zemnoy poklon Vam za Vashu knigu o nem.
Etot Master nastoyaschiy gigant. Nedavno, kogda ya ekhal po gornym dorogam Pennsil"vanii, vdrug uslyshal po Radio
znakomuuyu melodiyu "Drug moy, bud", kak vol"ny veter" - uvertyura k operette! A neskol"kimi mesyacami ranee i "Deti
kapitana Granta" byli. Etu uvertyuru Shostakovich nazval "mendel"sonoskoy" Ya by khotel prislat" Vam nekotorye moi raboty,
sredi kotorykh esse "Proschanie s Pesney", esse ob I. Shvarce, Bize, Verdi, Sal"eri... Byl by blagodaren za pochtovy adres.
Esche raz spasibo i day Vam B-g sil i zdorov"ya. Vash Boris.
Уважаемый Наум Григорьевич!
"Мемориал" (Москва) готовит аннотированный именной указатель к "Хронике текущих событий". Не могли бы Вы помочь нам в уточнении краткой справки о Вас?
ШАФЕР НАУМ ГРИГОРЬЕВИЧ
(р.1931), филолог (Павлодар, Казахская ССР); к. филол. н., доцент пед. ин-та; хранитель и распространитель Самиздата; политзаключенный (1971-1973). Живет в Павлодаре, проф. каф. русской филологии Павлодарского гос. ун-та.
Просим уточнить где Вы отбывали срок (название и место, где находилась колония) год освобождения.
Можно ли обратиться к Вам с уточнениями о других людях, которые упомянуты в сообщений "Хроники", посвященным Вам. Будем признательны, если укажете нам на неточности в этом сообщении "Хроники", чтобы мы могли исправить их в комментариях.
Всего доброго,
Геннадий Кузовкин,
научный сотрудник НИПЦ "Мемориал"
Здравствуйте, Наум Григорьевич!!! Пишет Вам Юра, сын Виктора Мильто!!! Очень рад,что нашел Ваш сайт!!! вы просто молодец!! Спасибо Вам за диск с песнями отца!! Приезжайте к нам в гости!! Будем рады Вас видеть . Вы на редкость культурный, воспитанный человек. Таких мало! теперь будем постоянно держать связь!
Уважаемый Наум Григорьевич!
Занимаясь немало музыкой в жизни и в интернете, я с удовольствием открыл для себя Ваш сайт.
Желаю Вам пронести через долгие годы свет вдохновения Дома Наума Шафера!
Здравствуйте, Наум Григорьевич!
Совершенно случайно обнаружил Ваш сайт и решил засвидетельствовать свое почтение. Приятно, что в океане Интернета есть такой, по-настоящему родной, островок. Передаю привет от семьи Поздняковых Вам и Наталье Михайловне.
Dorogoi Naum Grigor"evich!
Izvinite, umeiu pisat" tol"ko angl. bukvami. Nashiol Vashu stranitsu sluchaino, i ne mogu poverit" svoim glazam. Ia moskvich, no poslednie 15 let zhivu v amerikanskoi provintsii. Iz Vashikh interesov menia privlekaet bukval"no vsio. Ia tozhe muzykoved, khotia ne takoi produktivnyi, a takzhe ispolnitel" na russkoi semistrunnoi gitare. V proshlom godu vyshel moi disk (uzhe piatyi po schiotu) s sol"nymi proizvedeniiami kompozitora i gitarista M. Pavlova-Azancheeva (1888-1963), kot. 10 let proviol v I.T.K. za politicheskii anekdot. Samoe krupnoe sochinenie na etoi zapisi -- ego sonata "Velikaia Otechestvennaia Voina," v kot. on tsitiruet i Shiroka Strana Moia Rodnaia i Kazaki, Kazaki... Muzyka napisano s programmoi vyrvat"sia na voliu -- u mena imeiutsia kopii ego pisem iz kot. iasno chto on 3 raza zaprashival o pomilovanii. No muzyka vsio ravno prekrasna. Mne by ochen" khotelos" chtoby Vy eto uslyshali i but" mozhet, napisali b retsenziiu? Esli Vy mne ukazhite svoi pochtovyi adres, ia s radost"iu Vam ego prishliu. Prosto dlia spravki, ia perechisliu proekty, nad kotorymi seichas rabotaiu:
1. Prepodaiu seminar po russkoi literature c 1917go goda -- Bulgakov, konechno, moi glavnyi geroi;
2. Gotovliu dlia zapisia disk "A Yiddishe Mame" so svoei -- da,da, yiddishe mamoi-violonchelistkoi;
3. Ozhidaiu vykhoda sled. diska v sodruzhestve s moskovskimi tsyganami -- "Stesha," v pamiat" Stepanidy Soldatovoi (um. 1822), tsyganskoi primadonny (popytka vosstanovit" repertuar);
4. Ne znaiu kuda pritknut" uzhe gotovye zapisi:
Glinka v perelozhenii dlia dvukh 7-str. gitar i Gitarnaia muzyka gruzinskikh kompozitorov.
5. Zamyshliaiu tsygano-evreiskii proekt po motivam Brat"ev Karamazovykh. T.e., voobrazim chto krome "zhidkov" byli i tsygane...
Odnim slovom, vy ponimaete pochemu menia tak zainteresvala Vasha stranitsa. Esli chto-nibud" khoteli b imet" otsiuda -- s radost"iu otkopaiu!
Iskrenne Vash
Oleg
Дорогой Наум Григорьевич!
Поздравляю Вас с Новым годом, желаю здоровья, творческих взлетов, счастья.
Безмерно рада. что нашла Вас.
О том, что Вы в Павлодаре, я узнала от вдовы А.А. Нинова. Ваше письмо я тогда получила, но не смогла ответить - в жизни был тяжелый период, когда оставила науку и потеряла родителей. По сайту я поняла, что Вы живете напряженной художественной жизнью и делаете благородное дело. Спасибо!
Я тоже сейчас активно продолжаю прежний научный поиск (А. Белый) с новыми возможностями, которые дало время. Из своих работ назову две, опубликованные в журнале "Нева" №8 - 2003 г. и №9 - 2004 г. и одну "А. Белый и Кафка". Последняя опубликована в сборнике "Вопросы филологии" вып. 10, 2004 г. СПб. гос. политехнический университет. Жизнь необычайно сложна. Всего не скажешь. Иногда удивляешься своему терпению и силе. Подготовила к печати сборник своих стихов "Под сияньем любви". Мой почтовый адрес прежний. Я живу где и жила. Отзовитесь!
С уважением Янина Шулова.
P.S. Часто вспоминаю Булгаковские чтения.
Здравствуйте Наум Григорьевич!
Не хотите ли вы помочь Павлодарской музыкальной группе записать свой первый альбом.Парни мы талантливые,просто у нас не получается еще многое,а вы как уже опытный человек нам поможите.
Наум Григорьевич! Поздравляем вас с днем рождения. Желаем здоровья, благоприятной атмосферы в вашем коллективе и интересных творческих находок.
Полина Легина и Татьяна Трубачева
Уважаемый Наум Григорьевич! Здравствуйте!
Не могу обойтись без обилия восклицательных знаков! Вот уже на протяжении недели я нахожусь под глубоким эмоциональным впечатлением от соприкосновения с судьбой, с жизнью Великого Дунаеквского! Спасибо Вам за то потрясение (не могу подобрать другого слова), которое я пережила читая переписку композитора!
Я очень далека от музыки, я - обыкновенный "потребитель" и если б не одно, для меня, печальное обстоятельство, врядли бы я набрела на Ваш Сайт...
Не знаю, как вы относитесь к телевидению (мне кажется что не очень...),но я живу и работаю именно в этой сфере. Последний заказ, который я и моя группа получили от "1канала" (научно популярные фильмы), был посвящен творчесту Максима Дунаевскова... Телевидение - структура не стабильная, первоначальная задача в процессе создания фоильма "слегка" видоизменилась и мы посланы в перереботку... Это - те самые печальные обстоятельства. Но, как говорится - Нет худа без добра! Еслиб наш фильм приняли бы безоговорочно,то я бы не встретилась с Вами!?
Теперь, после прочитанного и , не побоюсь этого слова - пережитого, концепция фильма координально изменилась.
Наум Григоьевич, скажите,есть ли у меня возможность говорить с Вами не столь
публично?
У меня не подымится рука без Вашего разрешения использовать цитаты из писем Дунаевского, я хочу Вам рассказать о чем будет наш фильм и получить "благословение".
Прежде чем проститься с Вами, хочу еще и еще высказать свою признательность! Жаль только, что словами не сумею ее выразить в полной мере.
С надеждой, Маша Винарская.