Составление, вступительная статья и комментарии Н.Г.Шафера. Павлодар, 1998.
Аннотация составителя.
Здесь впервые представлены научно выверенные по различным архивным источникам тексты всех четырех завершенных оперных либретто писателя (два из них - "Рашель" и "Петр Великий" были предварительно опубликованы в книге "Дунаевский сегодня" и в журнале "Советская музыка", 1988, №2). Исправлены неточности публикаторов "Минина и Пожарского" и "Черного моря".
Во вступительной статье главное внимание уделено попыткам Булгакова реформировать жанр оперного либретто. В обширных комментариях излагается история создания каждого либретто и приводится большое количество фрагментов различных черновых редакций, прежде не публиковавшихся.
Ликвидирована путаница в определении черновых эскизных набросков и вариантов одной и той же редакции либретто с учетом разных редакций одного и того же варианта.
Аннотация издателя.
В книге, подготовленной к печати ещё в 1992 году, впервые представлены научно выверенные по различным архивным источникам тексты всех четырёх завершенных оперных либретто великого русского писателя М.А.Булгакова: "Минин и Пожарский", "Черное море", "Петр Великий", "Рашель". Во вступительной статье главное внимание уделено попыткам Булгакова реформировать жанр оперного либретто. В обширных комментариях излагается история создания каждого либретто и приводится большое количество фрагментов различных черновых редакций, прежде не публиковавшихся. Несмотря на научный характер книги, весь сопроводительный материал отличается легкодоступностью. Поэтому книга рассчитана не только на специалистов (композиторов, музыковедов, театроведов), но и на широкие слои любителей творчества М.А.Булгакова.